Apartment to rent Rue de Soulangoutte, Raon-aux-Bois

Description

This duplex apartment is perfect for a couple, situated in a calm, green environment at the heart of a village, close to amenities like schools and shops. It features two bedrooms, a bathroom, and a living area in a well-lit space. The apartment is currently being refurbished and will include a fitted kitchen and bathroom. Heating is provided by a collective fuel system. The total area is 44 m². Parking space is available. Rental is set at 510 euros per month, with an additional charge of 100 euros that covers heating, communal electricity, and waste collection. A deposit of 510 euros is required.

FR: Cet appartement duplex idéal pour un couple se situe au cœur d'un village paisible et verdoyant, à proximité des commodités. Il est doté de deux chambres, d'une salle de bain et d'un séjour lumineux. En cours de réhabilitation, il comprendra une cuisine et salle de bain équipées. Le chauffage est collectif au fioul. D'une superficie de 44 m², un emplacement de parking est inclus. Le loyer est de 510 euros par mois avec des charges de 100 euros. Un dépôt de garantie de 510 euros est requis.

NL: Dit duplex appartement is perfect voor een stel, gelegen in een kalme, groene omgeving in het hart van een dorp, dicht bij voorzieningen zoals scholen en winkels. Het heeft twee slaapkamers, een badkamer en een woonkamer in een goed verlichte ruimte. Het appartement wordt momenteel gerenoveerd en zal een uitgeruste keuken en badkamer bevatten. De verwarming wordt verzorgd door een collectief olie-systeem. Het totale oppervlakte is 44 m². Er is parkeerruimte beschikbaar. De huur bedraagt 510 euro per maand, met een extra toeslag van 100 euro voor verwarming, gemeenschappelijke elektriciteit en afvalinzameling. Een borg van 510 euro is vereist.